Генераторът по-горе пише текста от вашите дати и имена. Първия работен ден смята сам: прескача съботите, неделите и официалните празници. Ако фирмата ви почива и в други дни, сменете датата на ръка.
Какво да пише в автоматичния отговор
Подателят трябва да разбере от един прочит какво да направи. Извинения, причини и подробности за отпуска само удължават текста.
Здравейте,
1В отпуск съм от 21 до 31 декември 2026 г. включително 2и през това време няма да чета пощата си. 3Ще ви отговоря, след като се върна на работа в понеделник, 4 януари.
4За спешни въпроси пишете на Иван Петров: ivan.petrov@example.com, тел. 0888 000 000.
Поздрави,
Мария Иванова
- Точни дати и думата „включително“
- Ще четете ли пощата, докато ви няма
- Денят, в който се връщате на работа
- Заместник с име, имейл и телефон
Пишете датите с ден и месец. „До края на седмицата“ и „следващия понеделник“ значат различни дни според това кога пристига писмото.
Предупредете заместника, преди да го посочите, и дайте служебния му имейл и телефон. В Gmail и в хостинг пощата попълвате и тема. В Outlook пишете само текста.
Автоматичен отговор за отпуск: примерен текст
За отпуск стигат датите, денят на връщане и заместникът. Ако няма да отваряте пощата, кажете го направо, както в примера по-горе. Ако ще я преглеждате, не обещавайте повече от това. В генератора отметнете „Ще чета пощата от време на време“ и текстът става такъв:
Пример
Тема: В отпуск съм до 14 август включително
Здравейте,
В отпуск съм от 10 до 14 август 2026 г. включително и ще чета пощата си рядко. На спешните писма ще отговоря при първа възможност, а на останалите, след като се върна на работа в понеделник, 17 август.
За спешни въпроси пишете на Иван Петров: ivan.petrov@example.com, тел. 0888 000 000.
Поздрави,
Мария Иванова
Съобщение за отсъствие без посочена причина
При болничен или лични причини не е нужно да обяснявате. „Отсъствам от работа“ стига. Диагноза и подробности не се пишат в автоматичен отговор, защото той стига и до хора, които не познавате.
Пример
Тема: Отсъствам до 20 ноември включително
Здравейте,
Отсъствам от работа от 16 до 20 ноември 2026 г. включително и през това време няма да чета пощата си. Ще ви отговоря, след като се върна на работа в понеделник, 23 ноември.
За спешни въпроси пишете на Иван Петров: ivan.petrov@example.com, тел. 0888 000 000.
Поздрави,
Мария Иванова
Ако не знаете кога се връщате, не пишете дата. Посочете заместника и включете отговора без крайна дата. В Outlook той остава включен, докато не го изключите ръчно.
Съобщение за почивни дни на фирмата
Когато не работи цялата фирма, автоматичният отговор се слага на общата поща, например office@ или info@, и говори от името на екипа. Вместо заместник дайте телефон за спешни случаи, ако има дежурен.
Когато официален празник, различен от Великден, съвпадне със събота или неделя, първият или първите два работни дни след него също са неприсъствени. Генераторът го отчита, когато смята първия работен ден.
Пример
Тема: Почиваме до 28 декември включително
Здравейте,
Благодарим ви за имейла. Екипът на Пример ЕООД почива от 24 до 28 декември 2026 г. включително. Ще ви отговорим, след като се върнем на работа във вторник, 29 декември.
За спешни случаи се обадете на 0888 000 000.
Поздрави,
екипът на Пример ЕООД
Out of office на английски: примерен текст
Ако ви пишат и клиенти от чужбина, сложете двете версии в едно съобщение: първо българската, под нея английската, със същите дати и същия заместник. В английския текст пишете „I am out of the office“, а датата с цифра и пълното име на месеца, например 31 December.
Пример
Subject: Out of the office until 31 December
Hello,
Thank you for your email. I am out of the office from 21 to 31 December 2026 and will not be reading my email during this time. I will reply after I return on Monday, 4 January.
For urgent matters, please contact Ivan Petrov at ivan.petrov@example.com or 0888 000 000.
Best regards,
Maria Ivanova
Генераторът изписва имената на латиница сам. Проверете ги, ако вашето име се пише по друг начин в документите ви.
Настройка на автоматичен отговор в Outlook
В Outlook функцията се казва „Автоматични отговори“ (Automatic Replies). Мястото ѝ зависи от версията. Където Microsoft дава българско име на менюто, то е първо, а английското е в скоби. За новия Outlook, Outlook за Mac и телефона помощта дава само английските имена.
- Нов Outlook за Windows
- раздел ViewView settingsAccountsAutomatic Replies
- Outlook в браузъра и Outlook.com
- Настройки (Settings)Акаунт (Account)Автоматични отговори (Automatic replies)
- Класически Outlook за Windows
- Файл (File)Автоматични отговори (Automatic Replies)
- Outlook за Mac
- меню ToolsAutomatic Replies
- Outlook на телефон
- Settingsвашият акаунтAutomatic Replies
- Включете автоматичните отговори. В новия Outlook и в браузъра това е превключвател, в класическия е „Изпращане на автоматични отговори“ (Send automatic replies).
- Задайте период. Отметнете „Изпращай отговори само през определен период от време“ (Send replies only during a time period) и въведете начало и край. Без период отговорът остава включен, докато не го изключите ръчно.
- Поставете текста от генератора. Със служебен акаунт може да напишете два текста: един за колегите и един за хората извън фирмата.
- Решете кой извън фирмата да го получава. Отговорът до всички външни податели стига и до бюлетини, реклами и нежелана поща, затова Microsoft препоръчва изпращане само до контактите. Новите клиенти обаче не са в контактите ви. За поща, на която пишат непознати, оставете отговора за всички.
- Запишете. Бутонът е „Запиши“ (Save), а в класическия Outlook „ОК“.
Стъпките са по помощната страница на Microsoft за автоматичните отговори в Outlook.
Ако липсва бутонът „Автоматични отговори“
В класическия Outlook бутонът се показва при акаунти в Microsoft 365, Exchange и Outlook.com. При Gmail, Yahoo и други POP или IMAP акаунти Outlook не поддържа функцията. Тогава включете автоматичния отговор там, където е самата поща: в Gmail или в панела на хостинга. Другият начин е правило с шаблон в Outlook, но то отговаря само докато компютърът е включен и Outlook е отворен.
Автоматичен отговор в Gmail
В Gmail функцията се казва „Автоматичен отговор при отсъствие“.
- На компютър отворете „Настройки“, после „Преглед на всички настройки“.
- В раздела „Общи“ намерете „Автоматичен отговор при отсъствие“ и го включете.
- Попълнете периода, темата и съобщението.
- Ако искате отговорът да стига само до хора от контактите ви, сложете отметката под текста.
- Натиснете „Запазване на промените“ най-долу на страницата.
В приложението на телефона отворете менюто и „Настройки“ и намерете „Автоматичен отговор при отсъствие“. На Android преди това избирате профила си.
Отговорът започва в 0:00 ч. на началната дата и спира в 23:59 ч. на крайната. Ако имате подпис, Gmail го добавя под текста, затова махнете името си от края на съобщението. Стъпките са от помощта на Google за Gmail.
Фирмена поща от хостинг и Thunderbird
Ако пощата е към домейна на фирмата и се управлява от хостинг панел, автоматичният отговор се включва в панела. В cPanel разделът се казва „Автоматични отговори“ (Autoresponders): избирате адреса, пишете тема и текст и задавате начало и край. Писмата продължават да влизат във входящата поща както обикновено.
Полето „Интервал“ определя след колко часа същият подател получава отговора отново. При интервал 24 човек, който ви пише три пъти в рамките на 24 часа, получава един отговор. При 0 отговор получава всяко писмо. Така е описано в документацията на cPanel.
Thunderbird е програма на вашия компютър и няма собствен автоматичен отговор. В помощта на Thunderbird пише, че най-простият начин е да го включите в уеб пощата на доставчика. Филтър с шаблон в Thunderbird отговаря само докато компютърът е включен и програмата е отворена.
Кой получава автоматичния отговор и колко пъти
Програмите не пращат автоматичния отговор на всяко писмо. Outlook го праща веднъж на всеки подател за целия период. Gmail го праща първия път и отново, ако същият човек ви пише след четири дни, а отговорът още е включен.
Един клиент ви пише три пъти, докато сте в отпуск от 21 до 31 декември.
Gmail не отговаря на писма, които са отишли в „Спам“, и на писма от пощенски списъци, за които сте абонирани. В Outlook отговорът за външни податели стига и до бюлетини и реклами, освен ако не го ограничите до контактите си.
Ако удължите отпуска и промените текста в Gmail, хората, които вече са получили стария, получават новия при следващото си писмо.
Потвърждение за получен имейл: примерен текст
Потвърждението е за общата поща на фирмата. То казва на клиента, че писмото му е стигнало и кога да очаква отговор.
Пример
Тема: Получихме вашия имейл
Здравейте,
Получихме вашия имейл и ще ви отговорим до един работен ден.
За спешни случаи се обадете на 0888 000 000.
Поздрави,
екипът на Пример ЕООД
Автоматичният отговор при отсъствие в Outlook и Gmail не е подходящ за потвърждение, защото се праща веднъж на подател. Клиент, който пише втори път за нова поръчка, няма да получи нищо. При хостинг поща потвърждение на всяко писмо се прави с интервал 0 в автоматичните отговори на cPanel.
Обещайте срок, който спазвате и в най-натоварения ден.
AI агент за имейли за общата фирмена поща
Автоматичният отговор съобщава на клиента кога ще му пишете. Запитването стои непрочетено, докато някой се върне на работа и започне да подрежда: кое е заявка, кое е рекламация, кое е фактура от доставчик и на кого вече е отговорено.
AI агентът за имейли чете всяко ново писмо в общата поща, която му посочите. Разпознава вида му, вади името, телефона и какво иска клиентът и оставя чернова за отговор или задача за човека, който е на работа. Спорове, оплаквания и писма с липсващи данни оставя за човек и отбелязва причината.
Клиентът пак получава автоматичния ви отговор. Ето как изглежда общата поща, когато агентът я е подредил:
Общата поща на 29 декември, първия работен ден след празниците
- 23.12Фактура № 0000004518Доставчик ООДДокументПрикаченият PDF е отделен за счетоводството.
- 24.12Оферта за климатик за офис, 80 кв. мГеорги ДимитровЗапитванеИзвадени са име, телефон и адрес на обекта. Чака чернова за отговор.
- 26.12Колко струва монтажътбез телефон и адресНепълно запитванеЛипсват данни за оферта. Отбелязано е за човек.
- 27.12Рекламация по поръчка 1042Клиент ООДОплакванеПредадено на човек с целия разговор по поръчката.
- 28.12Re: Оферта от 18 декемвриКлиент ООДОтговор по офертаЗадача за търговеца с предишните писма.
Цената е 99 € на месец без ДДС за една поща с уговорени видове писма. Първоначалната настройка се изчислява отделно, след като видим примерни писма.
Кои имейли могат да продължат автоматично и за кои агентът подготвя чернова, сме описали в статията за автоматична обработка на имейли.
Покажете ни един имейл от общата поща
Изпратете обезличен пример и кажете какво прави екипът след него. Ще определим кои стъпки поема агентът и кога писмото остава за човек.Вижте как работи агентътЧесто задавани въпроси
Как се пише автоматичен отговор на имейл?
В три-четири изречения: от коя до коя дата отсъствате, ще четете ли пощата, кога се връщате на работа и към кого да се обърне подателят при спешен въпрос. Причината за отсъствието не е задължителна.
Колко пъти един подател получава автоматичния отговор?
В Outlook веднъж за целия период. В Gmail първия път и отново, ако същият човек ви пише след четири дни и отговорът още е включен. При хостинг поща с cPanel зависи от полето „Интервал“, което се задава в часове.
Защо в моя Outlook няма „Автоматични отговори“?
Бутонът се показва при акаунти в Microsoft 365, Exchange и Outlook.com. При Gmail, Yahoo и други POP или IMAP акаунти Outlook не поддържа автоматични отговори. Включете отговора в самата поща, в Gmail или в панела на хостинга, или направете правило с шаблон, което отговаря само при включен компютър и отворен Outlook.
Получават ли бюлетините и рекламите автоматичния ми отговор?
В Outlook да, ако сте избрали отговор до всички извън организацията. Затова Microsoft препоръчва изпращане само до контактите. Gmail не отговаря на писма в „Спам“ и на пощенски списъци, за които сте абонирани.
Как да изключа автоматичния отговор по-рано?
В класическия Outlook под лентата стои съобщение с бутон „Изключване“ (Turn off). В Gmail над входящата поща има лента с „Прекратяване сега“. Ако сте задали крайна дата, отговорът спира сам.
Може ли автоматичният отговор да е на български и на английски?
Да. Сложете двата текста в едно съобщение, първо българския и под него английския, с еднакви дати и един и същ заместник. Генераторът на тази страница прави и двете версии.
Трябва ли да посоча причината за отсъствието?
Не. „Отсъствам от работа“ е достатъчно. При болничен не пишете диагноза или подробности, защото автоматичният отговор стига до всеки, който ви пише.
Източници и проверка
Статията е подготвена от Деан Дечев. Стъпките и правилата за изпращане са проверени на 10 ноември 2026 г. по помощните страници на Microsoft за Outlook и на Google за Gmail, по документацията на cPanel и по помощта на Thunderbird. Официалните празници, с които генераторът смята първия работен ден, са по чл. 154 от Кодекса на труда. Менютата в програмите се променят. При разлика вярвайте на това, което виждате във вашата версия.






